Güzelliğe Övgü / Ode To Beauty Oct 13th-15th

Bu atölyede İrlanda’nın Glendalough bölgesinde bir kadın çemberi kuracağız. İki gün, iki gece boyunca toplum tarafından kadınlara dayatılan ‘’güzellik’’ algısının ötesindeki güzellikleri keşfe çıkacağız. Glendalough bölgesinin muhteşem doğasında kendi içimizle ve birbirimizle bağ kuracağız. Ağaçların, taşların, kuşların ve rüzgârın hikâyelerine kulak vereceğiz. Nehrin ve gölün serinliğinin tadını çıkaracağız. Ateş başında hikâyeler anlatıp, şarkı söyleyeceğiz. Kim bilir belki dans bile edeceğiz. İçimizdeki ve etrafımızdaki güzelliklere taze bir bakış açısıyla yaklaşacağız.

In this workshop we will gather in a women's circle at Glendalough, Ireland. For two days and two nights, we will explore the beauties beyond the perception of "Beauty" imposed on women by society. We will connect within and with each other while immersing ourselves into the magnificent nature of Glendalough. We will listen to the stories of trees, stones, birds and the wind. We will enjoy the freshness of the river and the lake. We will tell stories and sing songs by the fire. Who knows, maybe we'll even dance. We will approach the Beauty within and around us with a fresh perspective.

Tazelenmek, yenilenmek ve güzel olanın ışıltısını hissetmek istersen eğer, sen de katıl bize!

If you want to be refreshed, rejuvenated and feel the radiance of the Beautiful, join us!

Atölye dili Türkçedir ve sadece kadınlar katılabilir. Kontenjan kısıtlı olduğu için kayıt olmayı son günlere bırakmamanı tavsiye ederiz.

The workshop language is Turkish and only women can join. As the quota is limited, we recommend that you do not leave the registration until the last days.

Atölye Akışı / Workshop Flow:

13 Ekim Cuma / Friday, October 13th

18:00 - 19:00  Mekana varış, odalara yerleşme / Arrival, check-in

19:00 - 20:00  Akşam yemeği / Dinner

20:00 - 21:30  Açılış çemberi / Opening circle

14 Ekim Cumartesi / Saturday, October 14th

09:00-10:00 Kahvaltı / Breakfast

10:00-13:00 Glendalough Labirentine Yolculuk / Voyage into the Glendalough Labyrinth

13:00-15:00 Öğlen yemeği ve serbest zaman / Lunch and free time

15:00-18:00 Göl ve nehir kenarında keşif / Exploration at the lake and riverside

18:00-19:00 Serbest zaman / Free time

19:00-20:00 Akşam yemeği / Dinner

20:00-21:30 Ateş başında hikâye, şarkı ve dans / Story, song and dance by the fire

15 Ekim Pazar / Sunday, October 15th

09:00-10:00 Kahvaltı / Breakfast

10:00-13:00 Rüzgâr seremonisi / Wind ceremony

13:00-14:00 Öğlen yemeği / Lunch

14:00-15:30 Kapanış çemberi / Closing Circle